Academia do Amor

Essa música foi feita no fim do ano de 2016, quando estávamos conversando sobre o quanto havíamos trabalhado naquele ano, sempre com o objetivo de tentar dar o nosso melhor para o Nico, nosso primeiro (e na época único) filho. Ter um filho com rede de suporte já é desafiador. Tem um filho sendo imigrante num país onde você não tem família é bem mais difícil do que pensamos que seria. Mas essa música fala sobre como ter um filho é uma verdadeira academia do amor, como educar uma criança é uma das coisas mais desafiadoras e ao mesmo tempo incríveis que podemos fazer. Entendemos com os nossos filhos o que tem real valor, como é bom brincar e ser livre, e como nos vemos neles. Gratidão por ter entrado nessa academia… No fim das contas é tão bom que tivemos outro haha

This song was written at the end of 2016, when we were talking about how hard we had worked that year, always with the goal of trying to give our best to Nico, our first (and at the time only) son. Having a child with a support network is already challenging. Having a child being an immigrant in a country where you have no family is much more difficult than we thought it would be. But this song talks about how having a child is a true love academy, how raising a child is one of the most challenging but also incredible things we can do. Children show us what really matters in life, how good it is to play and be free, and it’s amazing how we see ourselves in them. I’m so grateful for joining this academy… I guess it was so good that we ended up having another lol